Clone fish как поставить русский язык. Скачать, подключить клоунфиш к skype, почему не работает

Clownfish – это программа, предназначенная для перевода мгновенных сообщений на другие языки. Это приложение позволяет пользователю общаться с людьми из других стран на языках, которыми он не владеет.
Однако это далеко не единственная функция этой программы. Большинство людей пользуются Clownfish как инструментом для изменения голоса . Рассмотрим подробнее основные функции программы, а также научимся ими пользоваться.

Как настроить Clownfish

Для удобства пользования программой нужно, в первую очередь, переключить язык интерфейса на русский. Чтобы это сделать, необходимо перейти в меню Preferences – Interface Language – Russian .

Осталось настроить Skype на совместную работу с этой программой. Для этого нужно запустить Скайп. Появится окно с предупреждением о том, что стороннее приложение запрашивает доступ к ресурсам Скайпа. Для продолжения работы нужно этот доступ разрешить.

Как изменить голос с помощью Clownfish

Для включения функции изменения голоса в Скайпе с помощью Clownfish нужно зайти в меню Изменение голоса . Там же можно выбрать опцию Прослушивать себя , что позволит пользователю слышать свой голос с небольшой задержкой. При общении эта функция обычно мешает, поэтому мы рекомендуем использовать ее только для настройки. В меню Изменение голоса – Voices можно выбирать и настраивать параметры голоса.

Кстати, в разделе Sound Effects можно активировать различные звуковые эффекты, которые нужно предварительно скачать и скопировать в специальную папку.

Как пользоваться функцией перевода в Clownfish

Программа может переводить мгновенные сообщения более, чем на 30 языков. Чтобы активировать перевод необходимо выбрать соответствующее меню программы.

По умолчанию Clownfish переводит все сообщения на тот язык, который установлен в настройках Skype. Это значит, что если Скайп настроен на русский язык, то все входящие сообщения, не зависимо от языка, на котором они написаны, будут переводиться на русский.

Если сообщения требуется переводить на другой язык, а не на тот, который настроен в Скайпе, то это можно легко изменить. В меню Выбрать переводчик можно выбрать один из пяти сервисов, которые осуществляют перевод в режиме онлайн. Там же можно изменить и настройки.
Например, выбран переводчик от Google (Google Translator ). Пусть язык, на котором говорит собеседник – английский. В этом случае в настройках переводчика нужно входной язык отметить как English , а исходящий – тот, который требуется.

Запись разговора

Еще одна весьма полезная функция программы Clownfish – Запись голосовых вызовов . При выборе этого меню открывается окошко, в котором можно выбрать папку для сохраненных файлов, включать и выключать запись в любой момент разговора.

Помимо этих функций в программе Clownfish также есть возможность отправлять собеседникам оригинальные поздравления , включая картинки из смайликов. Приложение содержит много шаблонов, однако практически все из них на английском языке. Поэтому среди русскоязычных пользователей эта функция практически не используется.

Clownfish (или, если по-русски, «рыбка-клоун») — специальная программа для Skype, которая отлично помогает убирать языковой барьер между представителями различных стран. Использование Clownfish особенно хороша тем, что позволяет осваивать английский язык (или улучшать навыки владения им) как бы подсознательно и, между прочим, безо всякого напряжения — как ребёнок осваивает свой родной язык, слушая, что говорят родители. Пользоваться Clownfish не сложно, читайте инструкцию далее.

Clownfish — переводчик, имеющий много дополнительных встроенных функций. Среди них есть крайне востребованные и популярные, например, голосовой модулятор — многие изначально устанавливают Clownfish лишь ради него (впрочем, это вовсе не значит, что английский они в итоге не освоят)!

Как перевести сообщения для Skype

Итак, приложение Clownfish готово к работе!

Её основные функции:

• перевод ваших сообщений на другой язык;
• использование робота для чат-флуда;
• запись разговоров и изменение голоса людей, говорящих через микрофон.

Главное предназначение Clownfish, конечно, перевод. Когда вы отправляете кому-то сообщение, автоматически включится перевод на английский или др. язык. Ваш собеседник по Skype будет видеть как оригинальный текст, так и обработанный с помощью Clownfish. Если хотите, то после небольших настроек в дальнейшем можно и вовсе отключить русский — собеседник увидит, лишь качественный английский перевод.

Но, конечно, лингвистический набор Clownfish не ограничивается только английским — ей поддерживается внушительный список различных языков, как редких, так, разумеется, и самых распространённых в мире.

При пользовании Clownfish, имеется множество настроек перевода — выключение/включение шифрования, озвучивания, проверки орфографии.

Как изменить голос при помощи Clownfish

С переводом ясно, перейдём ко второй по популярности функции этой программы — изменению голоса !

Она настраивается с помощью пункта Voice Changer. Здесь вы найдёте такие эффекты, как, например, эхо (Echo), которое может быть даже многоголосным, и хор (Chorus).

• Mutation (три разных скорости);
• Alien;
• Pitch;
• Robotic Voice.

Есть функция, дающая возможность вставить фоновую музыку на любой выбранной громкости.

Важный плюс Clownfish. Для её работы не нужно устанавливать добавочные звуковые драйвера (такое нередко требует другой достаточно сложный софт). Это потому, что программа перехватывает поток звука прямо с микрофона и соответственно своим настройкам меняет его так, как нужно.

Раньше эта функция была больше развлекательной, а теперь голос можно действительно менять очень сильно. Это поможет в любой ситуации, когда нужно изменить голос до неузнаваемости. Да и с другом можно весело посмеяться!

Clownfish - многофункциональная утилита для Скайпа, одной из главных возможностей которых является перевод сообщений. Но многим пользователям она полюбилась за функцию изменения голоса. Теперь давайте поподробнее разберемся, как скачать Clownfish для Скайпа и настроить его.

Возможности программы

Что может программа:

• Менять ваш голос;
• Записывать конференции;
• Включать чат-бота;
• Переводить тексты;
• Озвучивать тексты;
• Отсылать заранее заготовленные сообщения;
• Использовать смайлики и многое другое.

Установка программы

Скачать клоун фиш для Скайпа можно по ссылке . Откройте ее и нажмите на кнопку Download now, затем дождитесь полной загрузки.

Перед началом установки нужно полностью закрыть Скайп из трея или диспетчера задач. Теперь откройте дистрибутив и следуйте инструкции.

Достаточно просто жать Next, не изменяя никакие параметры.

Если Skype не был выключен, то установка прервется с соответствующей ошибкой.

Когда процесс завершен, просто откройте утилиту с ярлыка на рабочем столе. Затем запустите Скайп . Появится сообщение о попытке Clownfish внедрится в его работу, разрешите это действие. На этом установку можно считать завершенной.

Настройка

Все изменения настроек выполняются через иконку в трее. Выглядит она как полосатая рыба, жмете по ней правой клавишей мышки и изменяете нужные параметры. Изначально Clownfish работает на английском языке, сменить локализацию можно через пункт Preferences – Interface Language. Просто выберите русский из списка. Его можно не искать, а дважды с небольшой задержкой нажать на кнопку R на клавиатуре, а затем Enter. Тогда язык сменится.

Изначально в Clownfish включен перевод текстовых сообщений на язык системы. Его можно отключить по пункту «Выключить перевод».

В меню присутствует пункт «Изменение голоса». Во вкладке Voices можно задать необходимый эффект. Например, Robotic voice превратит звук из микрофона в голос робота и так далее. Не бойтесь менять настройки, в любой момент можно отменить их действие.

С использованием более продвинутых возможностей программы, таких как чат-бот, озвучивание текстовых сообщений и прочего, можно ознакомиться на официальном сайте. Работу Clownfish можно в любой момент отключить, даже не закрывая. Для этого достаточно дважды щелкнуть левой клавишей мыши по иконке в трее.

Языковой барьер разделяет людей по всему миру. При деловых переговорах и личной переписке между жителями различных языковых групп может понадобиться надежный переводчик. Но не всегда такая возможность действительно существует. Особенно досадно, когда непонимание вызывает определенные недоразумения, которые можно было бы легко решить, имея в наличии человека, который бы в превосходстве владел нужным языком. Что делать? Установить программу clownfish. Как работает такое ПО? Что требуется, чтобы запустить программу и как настроить clownfish для скайпа? Давайте разбираться.

Как работает clownfish?

В программном обеспечении этой программы установлена база шести мощнейших переводчиков. Поэтому получая текстовое сообщение, clownfish автоматически подбирает подходящий перевод текста. В результате вы получаете уже переведенное сообщение. Перевод осуществляетсяи при отсылке текста другому абоненту. На практике это выглядит следующим образом: вы пишите, к примеру, на русском, а пользователь в Англии получает соответственно сообщение на родном ему языке, отвечает, а вы в свою очередь получаете опять же переведенный текст.

Как установить и настроить Сlownfish

Программа устанавливается на любую операционную систему, начиная от Windows XP до 8. Как пользоваться clownfish для скайпа? Для начала необходимо установить и запустить программу. Чтобы она начала работать выполняем следующие рекомендации:

1. Распаковываем установочный файл.
2. Открывается окно установки.
3. Выбираем функцию запуск с правами администратора.
4. Дожидаемся окончания установки.
5. Открываем программу и включаем Skype.

Важно! Перед началом распаковки файлов необходимо закрыть Skype. Причем важно не свернуть, а именно закрыть эту программу. Чтобы сделать это наверняка . Установка с открытым Skype не будет успешной.

Если после установки у вас не работает clownfish в скайпе, проблема может быть в том, что в ней не установлены разрешения на использование сторонними программами ресурсов Skype. Как это сделать?

Как открыть возможность для использования ресурсов Skype сторонними программами

Чтобы clownfish мог полноценно работать со Skype, необходимо ему открыть доступ. Для этого выполняем следующие шаги:

1. Открываем Skype.
2. Выбираем настройки в графе инструменты.
3. Жмем на расширенные настройки.
4. Внизу находим клавишу контроль доступа других программ к Skype, жмем на нее.
5. Ищем в появившемся списке clownfish и жмем изменить.
6. В открывшемся окне ставим галочку против надписи «разрешить этой программе пользоваться Skype.
7. Подтверждаем свое действие, нажав ОК.

После выполнения этих манипуляций все должно заработать.

Интересно! Устанавливают программу clownfish не только те, кто переписывается с иностранцами. В самом ПО есть удобная функция автоматического исправления ошибок текста. Это позволяет в несколько раз увеличить грамотность написания текстовых сообщений, что достаточно удобно и уменьшает количество опечаток.

Clownfish для Skype это оптимальное решение, если вам необходимо поддерживать отношения с абонентом плохо понимающим ваш родной язык. Установив эту программу и устранив некоторые причины, не дающие ей работать в нормальном режиме, можно получить качественный перевод текста без привлечения профессиональных переводчиков.

Приложение "Клоун-фиш" (англ. Clownfish - рыбка-клоун) стало поистине находкой для пользователей, чьи реальные или виртуальные знакомые не владеют русским языком. Помимо мгновенного перевода фраз на один из более чем 30 языков, "рыбка" обладает еще массой интересных и полезных опций, о которых мы обязательно упомянем далее.

Установка программы "Клоун-фиш"

Эта удивительная программа, разработанная Богданом Шарковым (София, Болгария), функционирует в паре с известной интернет-телефонией Skype. Поэтому перед тем, как пользоваться "Клоун-фиш", нужно установить на свой ПК или ноутбук "Скайп", создав в нем учетную запись.

Скачать установочный файл "Рыбки-клоуна" можно с официального сайта разработчика Clownfish. После загрузки приступаем к установке программы:

1. Выйдите из "Скайпа" и убедитесь, что программа закрыта.
2. Запустите установочный файл, дважды кликнув на его иконку. Убедитесь в предупреждающем баннере Windows, что этому разработчику можно доверять.
3. В появившимся окошке установщика кликните на Next. Нажмите на эту команду и в следующем окне.
4. В окне с кнопкой Install нажмите на нее, а в следующем - на Next.
5. Об окончании установки известит окно с активной кнопкой Finish. Кликните на ее - процесс завершен.

Интеграция со Skype

Перед тем как пользоваться программой "Клоун-фиш", ее надо связать со "Скайпом".

После запуска Clownfish через ярлычок на "Рабочем столе" вы увидите в правом нижнем углу на панели задач среди служебных значков изображение рыбки-клоуна. Теперь запустите Skype:

1. Приложение запросит у вас разрешение на возможность "Клоун-фиш" взаимодействовать с ним. Подтвердите: "Разрешить этой программе пользоваться Skype".
2. Если "Скайп" не вывел это предупреждение, то разрешить доступ нужно вручную: нажмите на значок "шестеренка" ("Параметры"), затем: "Дополнительно" - "Расширенные настройки" - "Контроль доступа приложений к Skype". Найдите и выделите "Клоун-фиш", кликните "Изменить" - разрешите для "рыбки" доступ.

Обзор функций Clownfish

Как пользоваться "Клоун-фиш" для "Скайпа" - кликните правой кнопкой мыши на значок "рыбка" в правой части панели задач:

• Disable/Enable Translation - соответственно, включение и выключение переводчика.
• Hide Original Messages - скрытие от собеседника оригинального варианта сообщения - показ только перевода.
• Encrypt Message - включение шифрованных сообщений. Чтобы с ними ознакомиться, ваш адресат тоже должен иметь установленный "Клоун-фиш".
• Set Translator - выбор службы-переводчика. Доступны: Google, Yahoo, Bing, Babylon и др. Через Setting (например, Google Setting) можно настроить выбранную службу перевода.
• Spell Check - проверка орфографии.
• Text to Speech - озвучивание написанных вами посланий.
• Translate Incoming Messages - перевод присланных вам сообщений.
• From Language - название языка, с которого нужно осуществить перевод.
• To Language - наречие, на которое нужно перевести текст (выбор из более чем 30 языков).
• Greetings - отправка собеседнику шаблонов-открыток.
• Fun&Art Message - эта функция позволяет обрадовать собеседника забавными картинками, композициями из смайликов "Скайпа".
• A.I. Talk Robot - бот, который вместо вас сможет поддерживать разговор с собеседниками (робота-"болтушку" можно создать и настроить на pandorabots.com).
• Voice Call Recorder - эта опция позволяет записывать голосовую беседу в "Скайпе".
• Voice Changer - любимая многими пользователями функция. Она позволяет всячески видоизменять ваш голос при общении в Skype - на женский, мужской, писклявый, электронный, многоголосицу, добавлять эхо и т. д.
• Broadcast mass message - рассылка определенных посланий всем своим контактам.

Важные моменты

Перед тем как пользоваться "Клоун-фиш", обратите внимание на следующее:

• уровень качества перевода зависит от исходного текста - поэтому набирать сообщения нужно, не допуская орфографических ошибок, не используя жаргон, неологизмы, сокращения слов;
• чтобы добавлять различные звуковые эффекты (раздел Sound Effects), сперва нужно их загрузить в определенную программой папку;
• неудобное англоязычное меню в ряде версий можно заменить на русский вариант, пройдя маршрут: Preferences - Interface - Language - Russian.

Рассказывая о том, как пользоваться "Клоун-фиш", стоит отметить, что интерфейс небольшой и интуитивно понятный. Даже без знания английского языка в нем возможно разобраться тем же методом "тыка".